|
.åäùòîî òðîéäì åö ,"äùòú àì" úååöî
,äî-øáã úåùòì àìù éúã éååéö - øåñéà
úòôåä ïéáå ùîùä úòé÷ù úéùàø ïéáù ïîæä
- íééáøòä ïéá ; úåùîùä
ïéá
.äìéìä-éáëåë
éðùî áëøåî àåä .íéâçáå úáù áøòá íéãìéä
úà íéëøáîù úåëøáä çñåð - íéãìéä
úëøá
äùðîå íéøôà ,óñåé éðá íùá - íéðáì
:úåäîàäå úåáàä íùá úãçåéî äëøá (à :íé÷ìç
íéðäåëä úëøá (á ;äàìå ,ìçø ,ä÷áø
,äøù íùá - úåðáì åà - (20
,çî úéùàøá)
.äãåòñä øçàì úåøîàðä úåëøáäå úåìéôúä
çñåð - ïåæîä
úëøá
.("ïðáøãî åà) "ïðáøã" ïî êôä ;(äååöî
ïåâë) äøåúä ïî - (àúééøåàãî) àúééøåàã
ìéãáîù ,áåè íåéå úáù éàöåîá øðå ,íéîùá
,ïéé ñåë ìò íéøîåàù úåëøá åáå ñ÷è - äìãáä
.ìåçä éîéì âçä åà úáùä ïéáå ,íéîòì
ìàøùé ïéá ,êùåçì øåà ïéá ,ìåçì ùãå÷ ïéá
úùøô) äøåúä úàéø÷ éøçà úñðëä úéáá
àø÷ðä íéàéáðä éøôñî ÷øôì éåðéë - äøèôä
éøáãî ïàë ,äãéøô åà íåéñ éøáã àåä
ùøåùä ïáåî .(íéâçá úãçåéî äàéø÷ åà úáùá òåáùä
.äøåúä
."øåñéà"î êôä ,åúåùòì øúåîù øáã ,åäùî
úåùòì ïåéùø ,úåùø - øúä
úðééöîä (,8
,ë úåîù) "åùã÷ì ,úáùä íåé úà øåëæ" ,äøåúä ïî úáùä úååöîì éåðéë
- øåëæ
.úáçøåî äøãâäì ïàë
ù÷ä .úáùä íåé ìù "äùò"ä úååöî ìë úà
,úáùä ãåáëì ,úåãåòñä ùåìùá ãçåéîá
,úáùá íéøùù íéãçåéî íéøéù - úáù
úåøéîæ
.ùåã÷ä íåéä ìù äçîùìå âðåòì éåèéáë
,ãåîìúäå äðùîä úôå÷úá ãçåéîá ,ìàøùé
éîëçì éåðéë - "äëøáì íðåøëéæ ,åðéîëç" - ì"æç
.íéùåøôä ìù íäéàöàö
."øåèô"ì ãåâéðá ,äî-øáã úåùòì êéøöù
,åäùî åéìò ìèåîù - áééç
.íéâçå úáù ãåáëì íéôåàù ("íçì äðùî"
- íéðù ììë øáãá) íéãçåéî íçì úåøëë - úåìç
úçâùä úà íéìîñîå ,(æè
úåîù) íéîùä ïî øáãîá ìàøùé éðáì ãøéù ïîä úà íéâöééî íä
.íòä ééëøöì âàåãä ìàä
éãë ,åá àöåéë åà øåðúá úáù áøòá åúåà
íéðîåèù úáùì éúøåñî íç ìéùáú - "èðìå'ö" ,ïéîç
íò äååèöäù éôë ,úáùä éðôì úáùä éëøåö
ìë úà ïéëäì ïðáøã äáåçä -- úáùä
ãåáë
:úåììåë äìà úåðëä (.5
,æè úåîù) úáùä øåáò íâ éùù íåéá ïÈî èå÷ìì øáãîá ìàøùé
úáùä úåãåòñ úðëä ,åøåãéñå úéáä éå÷éð
,íéãçåéîå íéé÷ð íéãâá úùéáì ,óåâä úöéçø
,úáùì úéðçåøå úéùôð ïðåëúäì íãà áééç
,åììä úåðëää ãöá .úéáá äøåàúì øð ú÷ìãäå
åéìò -- "íåâøú ãçàå àø÷î íééðù" òåáùä
úùøô úàéø÷ úà úáùä úñéðë ãò íééñì åéìò
.àø÷îä é÷åñôì ñåì÷ðåà íåâøú úçà íòôå
äùøôä úà íééîòô àåø÷ì
.íéãåòîå íéâç ,úáùá úéøçù úìéôú éøçà
äàáä äìéôúì éåðéë ,"úôñåú" - óñåî
,íéâçá åà úåúáùá íìèìèì åà íäá úòâì
íãàì øñåàù íéøáãì éåðéë ,"ãòåéî" - äö÷åî
íåùî åà ,äøåñà äëàìîì íäá ùîúùéå êéùîéù
êåúî íà ,úáù ìåìéç éãéì àåáéù ùùçî
,ùåã÷ä íåéì øåù÷ä åäùìë ùåîéù äìàä
íéøáãì ïéà .úáùä é÷åçì ãåâéðá íúåà ìèìèéù
.ìåçä éîéá ùåîéùìå ìåçä éìâøäì íéøåù÷
íä àìà
ãåáëì úáù éàöåîá úëøòðä ,úáùä ìù úåãåòñä
ùåìù ìò úôñåð äãåòñ - äëìî
äååìî
íéçøåà ãáëì úåùòì ïâåäù éôë ,äúàéöéá
äúåà úååìì úðî ìò ,úãøôðä "äëìîä úáù"
.åðéúá úà íéáæåò íäùë
.åéúåãìåúå äëàìîä úåáà è"ì ,äëàìî
ìë úééùòî úåòðîéä ,ì"æç éôì - úáù úçåðî
äìéôúì éåðéë êë á÷òå ,ùã÷îä úéáá 'äì
åáéø÷äù ïáø÷ì éåðéë ,"äðúî" - äçðî
.ùã÷îä úéáá äçðîä ïáø÷ úáø÷äì óéìçúë
,áéøòî úìéôú éðôì íéøäöä éøçà íéììôúîù
"çåùì" äãùì áøòá àöé àåä øùàë ,÷çöé
éãé-ìò úãñåéî äúééä äçðî úìéôú úøåñîä éôì
çáæîä ìò íéøáàå íéáìç øè÷äì äìéá÷î
àéäù ,úéáøò ,áøòä úìéôúì éåðéë - áéøòî
äìéìá á÷òé éãé-ìò úãñåéî äúééä áéøòî
úìéôú ,ãåîìúá úøåñîä éôì .ùã÷îä úéáá
éåùòä éåãá äùòî ,ìëùä-øñåî åá ùéù
øéù åà éðåéîã øåôéñ ,øö÷ éøåâìà øåôéñ -- ìùî
ìù úéìîñ äøñä úøèîì ,äãåòñì êåîñ ììë
êøãá ,úéðçìåô íééãé úöéçø -- íééãé
úìéèð
.ïåæî úìéëà úàø÷ì "äàîåè"
.ìùîì ñéñáå ãåñé ùîùîä ïåéòø åà øáã
-- ìùîð
äùàä ììë êøãáù øåàä .äúñéðë éðôì úáù
ãåáëì øð ÷éìãäì àéä äååöî - úáù
úåøð
.äçôùîì úáù âðåòå úéá íåìù àéáî úáù
áøòá ä÷éìãî
úáùì ,ìåç éîéì ïøãñë úåëåøò äðùä ìëì
úåìéôúä úà ììåëä øôñì éåðéë - øåãéñ
.íéãòåîìå
úáùá úëøòðä ,úéùéìùä .úáùá úåãåòñ
ùåìù ìåëàì íãà áééç - úéùéìù
äãåòñ
àåäù øåøá ïëìå ,æà ïåáàéú íãàì ïéà
éë ,íåéä ãåáëì ìéìë àéä ,äçðî úìéôú øçà íéøäöá
.äìåàâì íéòåâòâ ìù úãçåéî äøéååà åæ
äãåòñì ùé .äååöîä íùì ÷ø äúåà íéé÷î
.úáù âðåò àø÷ð úáùä ãåáëì ïëåäù äî
ìëî úáùá äàðääå ùåîéùä -- úáù
âðåò
íéé÷ì óàå ïéé úåúùì ,øùá ìåëàì ,úáùá
úåãåòñ ùåìù ìåëàì íãà áééç åæ äáåç úøâñîá
.úåùéà éñçé
ùî úáøòä øéúäì íéîëç ïå÷éú ;"úáåøòú
úééùò ,áåáøò" - úåøöç áåøéò ,áåøéò
éãé-ìò (äîåãëå ,äðåëù ìà äðåëùî ,øöç
ìà øöçî) úøçà úåùøì úçà úåùøî úáùá
éðá ìëì êééùä) íçì úô úçðä éãé ìò
äùòðä éúëìä øåùéà .úçà úåùøì úåøöçä ìë úð÷úä
,øöçä ìù íéúáä ìëá íéôúåùì øöçä éðá
ìë íéáùçð êëáå ,øöçä éúáî ãçàá (øöçä
.øúç äúåàá úéáì úéáî íéöôç øéáòäì
àåôà íéøúåîå
êøåöì úáù áøòá ìçù áåè-íåéá ìùáìå
úåôàì øéúäì íéîëç ïå÷éú - ïéìéùáú áåøéò
íâ íéáùçð êë éãé-ìòå ,úáùä íåé ãò
åúåà íéøéàùîå áåè íåé áøòî ìéùáú íéðéëî :úáùä
.âçä áøòîù ìéùáúä ìù åìåùá êùîäë áåè
íåéá íéìùáîù íéìéùáúä
úñðëä úéáá äøåúä úàéø÷á óúúùäì àø÷ðä
íãàì ïúéðä ãåáëä - äøåúì äééìò
.úñðëä úéáá òåáùä úùøô úàéø÷ ,ïåâë
,äøåúä úàéø÷ úòùá äøåúä úåëøá úøéîàá
."úáù úìá÷" äàø - úáù
áøò
."áéøòî" äàø .áøòä úìéôú - úéáøò
."áééç"î êôä .'åëå ,ùðåòî ,ãé÷ôúî
,äáåçî øøçåùî ,éùôç - øåèô
øùàë ,úååöîä áåøî íìòúäì äðåéìòä äáåçä
úà ïééöîä çðåî - úáùá ùôð çå÷éô
,"åéäú íéùåã÷" úùøôá (,16
,èé àø÷éå) "êòø íã ìò ãåîòú àì"
.íãà ééçì äðëñ úô÷ùð
éáâìù àåä ,5 ,çé àø÷éå ìò êîúñîä ,øçà
øå÷î .äæ ììëì íééøñåîä úåøå÷îä ãçà àåä
ùôð çå÷éô øáãá ììëä .(á"ò
,äô àîåé) ïîéé÷îù ïîæá "íäá éçå" íãàì øîàð ìàä úååöî
êøãá äøåñàä ,"äëàìî" úåùòì íéáééçîä
äìà ø÷éòá ,íéáø íåøéç éáöî ïåáùçá àéáî
;à"ò
,äô àîåé) úáùä úååöî úøéîùì úîãå÷ íãà ééçá úåáùçúää ;íéâçáå
úáùá ììë
åà ,éàåôø ìåôéèì ÷å÷æ äìåç íãà øùàë
,âçä é÷åçî íéîìòúî ,äùòîì .(à"ò
,áì÷ úáù
ùîúùäì øúåî ;íéìåçä-úéáì úåìåçå úåãìåé
òéñäì ùé .úåàéøáì äðëñ úô÷ùð íà
;íäéìåçá ìôèì íéáééç úåéçàå íéàôåø
;úìèáúî íéøåôéëä íåéá íåöì äáåçä ;ïåôìèá
çå÷éô ìù ììëä ìáà .íééçä úøéîùì éçøëä
øáãä íà ,øùë àì åäùî ìåëàì øúåî åìéôàå
úåëéôùå ,úåéøò éåìéâ ,äøæ äãåáò :úåøåîç
úåøéáò ùåìùá øáåãî øùàë ñôåú åðéà ùôð
ãáìáå ,íùä ùåãé÷ ìò úåîì éãåäéä ìò
- "øåáòé ìáå âøäéé" àåä ïéãä äìàë íéø÷îá .íéîã
,úáùá úñðëä úéáá íéàø÷ðä äøåúä éùîåç
äùéîçî íé÷øôì éåðéë - òåáùä
úùøô
.òåáùä êùîá éùéîçå éðù íåéá íâ àø÷ð
äðîî ïåùàø òè÷ù
éãë ,åá àöåéë åà øåðúá úáù áøòá åúåà
íéðîåèù úáùì éúøåñî íç ìéùáú - ïéîç ,èðìå'ö
.úðåëúîå óñåð øåàéúì ïàë
ù÷ä .úáù íåéì äãåòñì åîåç ìò øåîùì
÷éúò âäðî .úáù ìéì úìéôú ,íéøåîæîáå
úåìéôúá úáùä úñéðë íåã÷ - úáù úìá÷
úáù áøòá íäéãéîìú íéöá÷î åéä íéîëç
.úåùîùä ïéá éáøòá ,úáùä éðô ìéá÷äì
úéìèá óèòúî äéä éàðé éáø ."[äëìîä]
àúëìî äìë úáù úàø÷ì àöðå åàåá" íéøîåàå
éôìë íéðôä úà úåðôäì ”éãåã äëì" ïåîæôä
úñðëä úéáá íéîæôîù äòùá íåéë âåäð
êåú äìäöáå äçîùá íâ ,äìòá úøèò íåìùá
éàåá" ïåøçàä úéáä úà íéøîåàùë äñéðëä
."äìë éàåá ,äìë éàåá ,äìåâñ íò éðåîà
.äìåãâä-úñðë éùðà åðé÷úä ùåãé÷ä úà
.íåéä úà ùã÷ì éãë íéâçáå úáùá äãåòñä
ìò íéùã÷î .(8
,ë úåîù) åùã÷ì ,úáùä íåé úà øåëæ ,øîàðù ,íéøáãá úáùä íåé úà
åøîà ,çáæîä ìò ïééä êåñéð éøçà ,ùã÷îä
úéáá .ïééä ìò àìà äøéù ïéàù íåùî ,ïééä
íéèôåù)
"íéùðàå íéäìà çîùî" àåäù ïééä ìò øîàð íéèôåù øôñá ,óñåðá .äøéù íééååìä
úà øéëæîä àåáî ú÷ñôî úáëøåî ñ÷èä .çîùîä
úáùä íåéì àåä íéàúî ïëì ,(13
,è
.àìîä èñ÷èì ïàë
ù÷ä .íåéä úùåã÷ ìò äëøáå ,ïééä
êøòðä ,"ïôâä éøô àøåá" ,äëøáä úøéîà
ñ÷èì éåðéë - "ìåãâä ùåãé÷ä" - àáø
àùåãé÷
ñ÷è åâéäðä ì"æç êà ,íåéä úñéðëá ,úáù
áøòá àåä éø÷éòä ùåãé÷ä .úáùä íåé ìù ø÷áá
íéçñô)
ïééä ìò äëøá àìà åæ ïéà äãåñéáù éô-ìò-óàå .úéøçù úãåòñ éðôì ,íåéá íâ ùåãé÷
úà ÷îðì íéôéñåîä íâ ùé ."äáø àùåãé÷"
(äçðæä ãâðëå) äáéçá úàø÷ð àéä ,(á"ò
,å÷
úà ìàøùé éðá åòîùùë ãéî .(á"ò
,åô úáù) íåéá ùãå÷ úáùá ìàøùéì äðúéð äøåúä :íùä
ìù ùåãé÷ä àø÷ð ïë ìò .åäåùãé÷ - (8
,ë úåîù) "åùã÷ì úáùä íåé úà øåëæ" ,øáéãä
.úáùä åá åùãé÷ù ïåùàøä ùåãé÷ä äéä
íåéáù íåùî ,"àáø àùåãé÷" íùá úéøçù
,(úåìéä÷ä ìëá íéâåäð íðéà íìåëù) àø÷îäî
íé÷åñô åéìà åôøèöä úåøåãä úöåøîá
íéãòåéî íé÷øô ,òåáùä úùøô ìù úéøåáéö
äàø÷ä ,íéâçáå úáùá - äøåúä úàéø÷
.åá äøåúä úìá÷å éðéñ øä ãîòî úà úøæçùî
äøåúä úàéø÷ .úåøèôääå ,íéâçì
.ùôðéå úáù ìàä åáù íåéë éòéáùä íåé
úàéøáå íéäìà íìöá íãàä ìù åúàéøá
.úåøéçì ãåáòùî äàéöé ìù äéååç úðúåð
äîåé÷ù äååöîë úáùä ,äøåú
äøéååàä úà úðééôàî àéä .äúåëîñå úáùä
ãåáëì éåèéáë ,äëìî úåîãá úáùä - äëìîä úáù
.íåéáå ø÷áá úáùá
.áçøîá ïëùîì ìéá÷îä "ïîæá ïëùî"ä ;(ïëùîä
úî÷äì úåáåùçä úåìåòôä) äëàìîî
.úéùàøá äùòîî åì úãòåéîä ìàøùé íòì
"äìëä" ìù èáî úãå÷ðî úáùä - äìë úáù
.úáù áøòá äøéååàä úà úðééôàî àéä .úéùð
äðéçáî úáùä
äìéôúì éåðéë êë á÷òå ,ø÷á ìëá ùã÷îä
úéáá 'äì åáéø÷äù ïáø÷ì éåðéë - úéøçù
úìéôú úøåñîä éôì .ùã÷îä úéáá ïáø÷
åúåà úáø÷äì óéìçúë ,ø÷á ìëá íéììôúîù
íò åìù ÷áàîä øçà ø÷áá íéëùä àåä øùàë
,íäøáà éãé-ìò úãñåéî äúééä úéøçù
,úáùä íåé ìù "äùòú àì"ä úååöî ìë úà
úðééöîä ,(12
,ä íéøáã) "åùã÷ì ,úáùä íåé
.äëàìîä úåáà è"ìî úåòðîéää úà ãçåéîáå
.ïàë
ù÷ä óñåð ïåéãì
íåéá åá úëìì øúåîù áåùéé íå÷îì õåçî
äîà íééôìà ìù ñåéãøá çèù - úáù íåçú
.äçåðîå úåáù úååöî êë éãé ìò øôäì
àìá úáùä
.äìãáä ;äçðî ;óñåî ;úéøçù ;úéáøò/áéøòî
;úáù úìá÷ ;úåøð ú÷ìãä - úáùá úåìéôú
|